Front drive shaft bent.
Transmission gear sheared.
Clutch slave cylinder leaked.
Discovered metal filings in the oil pan.
This was my first car, a 1969 Austin America. It was one of the first front wheel drive cars available at the time. It was kind of like a big Mini.
This was the wrong car for an American teenager. I drove it way too hard. It was a delicate flower. It made me swear off front wheel drive until the 1990's.
I do reflect fondly on the car though. The steering wheel was tilted, sort of like a van or bus. The car was fun to drive and I'd love to have the chance to drive another one. Definitely not a daily driver, and almost impossible to find now.
Yes it sounds like 3 out of 4 of the problems you listed were from misuse & abuse (not that they were a reliable car by any stretch).
I remember when my sister was looking for her first car, the local Ford dealer had a '69 Austin America, but my dad instead bought her a '65 LTD. I guess she was better off in the land yacht, but the Austin sure was cute.