I have ongoing problems with misfiring cylinders on the 2005 3.5 L V6. It has been to the dealership 6 times so far without resolution. Very frustrating.
If there is an answer to the misfiring engine problem it needs to be shared with the dealerships.
Go to a different dealership- if it's been in 6x these guys are clueless and obviously not very good.